Wang Meng, né en 1934, est en revanche un écrivain confirmé de la génération précédente. Elevé dans la foi communiste, il sera pourtant victime de la campagne des Cent Fleurs et envoyé en rééducation à la campagne (1957-1962), puis exilé à la veille de la Révolution Culturelle dans le lointain Xinjiang (de 1964 à 1979). Réhabilité ensuite et même nommé ministre de la Culture (1986-1989), il démissionnera lors la crise de Tian’anmen. A la tête d’une œuvre abondante, grand traducteur de littérature ouighoure, Wang Meng est devenu un humaniste dont l’horizon intellectuel est aujourd’hui à la dimension du monde. Dans DES YEUX GRIS CLAIRS, il fait le portrait de Maerke, menuisier habile devenu ouighour par choix (il est né de mère russe et de père inconnu). Maerke n’a guère connu l’école. Il excelle à sauver son indépendance en des temps difficiles, en se spécialisant dans l’esbroufe et les Citations de Mao, rélles ou améliorées par ses soins. Les yeux gris clairs sont ceux d’Aliya, sa femme belle et aimante dont la mort va le briser.